ترنسلیت

سلام . خوبین ؟ 

تصمیمم رو گرفتم ... من ترجمه های پدرشوهر رو توی گوگ.ل ترنس.لیت مینویسم  و اون هرچی ترجمه کرد منم مینویسم برای پدرشوهر .. حتی از روش هم نمیخونم ... به من چه اصلا ... با جون و دل ترجمه میکردم ... کلی وقتم گرفته میشد .. اونم متنی که اصلا نمیفهمم چی هست ؟! بیخیال کار خوب شدم ... کار خودمم بود همینطوری ترجمه میکردم دیگه نیشخند .. تازه پدرشوهرمم گفت همینطوری خوبه .. فقط یه چیزی بنویس ... اسم برنامه ای هم که باید توش بنویسم اینا رو گفت ... بیلوتوث !!! به خدا همینو گفت ... حالا من نمیدونم آیا واقعا همچین برنامه ای وجود داره یا پدرشوهرم اشتباهی میگه ؟ من که نشنیدم !!! 

 

واقعا کسی نمیدونه چطوری میشه یهویی آرشیو بلاگفا رو به پرشین بلاگ انتقال داد ؟ آخه سخته دونه دونه کپی پیست کرد که !!!

 

دیشب شاهتوت میگه بابام گفته بریم یه باغ اجاره کنیم و اونجا عروسی رو بگیریم !! گفتم یعنی با تشریفات قرارداد ببندیم ؟ میگه آره !! ( من که فکر نمیکنم پدرشوهر راضی به تشریفات بشه .. میگه خودمون غذا درست میکنیم میدیم دست مردم اما من زیر بار نمیرم اینطوری ) به شاهتوت میگم فکر میکنی اینطوری ارزون تر میشه ؟ عمرن ! اونم عصبانی شد گفت تو یه چی میگی مامانم یه چی میگه بابام یه چی دیگه !! اصلا به مامان بابات بگو بیان با بابام حرف بزنن .. من هیچی نگفتما این پسر یهو عصبانی میشه !! منم گفتم اوکی ... با بابام میریم حرف میزنیم ...

 

مادر شوهرم 4شنبه و 5 شنبه میره شمال و من میرم خونشون برای آشپزی و اینا !! من که راضی نیستم اما خوب کاریم نمیشه کرد دیگه !!!

 

یکی از دوستام یه شماره بهم داده میگه خانومه فالگیره .. زنگ بزن ازت اسم و سنت رو میپرسه بعد پول میریزی به حسابش اونم همه چی رو بهت میگه ... مثلا میگه شوهرت با کس دیگه ای رابطه داره یا نه ؟ یا مثلا مادرشوهرت پشت سرت چیزی میگه یا نه و خلاصه همه چی رو بهت میگه !!! حالا به نظرتون بزنگم ببینم چی میگه ؟ یکم میترسم .. میترسم زنگ بزنم و اونم یه چیزی بگه بعد زندگیم رو تلخ خودم و شاهتوت کنم !!! فکر میکنم ندونستن بهتر از دونستنه نیشخند

من که هر شب گوشی شاهتوت رو چک میکنم نیشخند یه راهی هم پیدا کردم تمام ارتباطاتش رو میگه .. یعنی از میس کال انداختنش تا اسمس دادنش و حتی اسمسایی که براش میاد .. و اینکه نمیتونه از اونجا پاک کنه اطلاعات رو ... خودشم بلد نیست من کجا میرم ... آی حال میده ... مثلا یه اسمس به بابام داده بود پاک کرده بود ازش پرسیدم کف کرده بود از کجا فهمیدی پاک کردم از خود راضی بقیشم میسپرم دست خدا دیگه ... یعنی از اول دست خدا میسپرمش ... دیگه از من کاری بر نمیاد ناراحت بم ثابت شده خدا خودش بهترین هارو برام رقم میزنه حتی اگر سختی و ناراحتی باشه بازم تهش یه خیری هست ...

 

رفتم تو فکر اینکه تردمیل بگیرم اما چون گرونه دست دوم میگیریم .. ازینایی که توی جمعه بازار همشهری آگهی میکنن ... تا عروسیم یکم بدو ام بلکم لاغر شدم .. باز شما پیشنهادی داشتین بگین لطفا ... بغل

 

تصمیم گرفتم تو این هفته یا هفته ی دیگه شکلات فاندانت یا چیز کیک درست کنم ... اما کی عملیش کنم نمیدونم .. آخه نه قالب کاپ کیک داریم نه قالب کمربندی نیشخند فقط فر داریم و اینترنت و کلی سایت آشپزی ... همین 

 

برای خریدن عینک دودیه خوب و البته خوش قیمت کجا رو پیشنهاد میکنین ؟ خیابون فردوسی که رفتیم دیدیم زیر 200 تومن اصلا ندارن ... عینک یک میلیونی هم دیدیم خداروشکر ...

 

ماه.واره مون قطع شده .. یعنی کانالای هات.برد مون یک هفته ای هست قطعه .. ج.م تیوی رو نداریم و نمیتونیم سریالاشو دنبال کنیم ... خیلی جاها میدونم دارن فقط واسه ما اینطوریه .. جالبه که صبح تا ساعت 10 هست .. فکر کنم از 9 تا ده میاد و بعد پا.ر.ا.زیت میفرستن !!! آخه میشه این همه سریالارو دنبال کنی و بعد اینطوری بشه ؟ ناراحت

خدایا شکرت به خاطر همه چیز ... خدایا شکرت ... الحمدلله و شکرلله 

 

برم به بقیه ترنسلیتم برسم ... مژه

/ 9 نظر / 2 بازدید
عسل

وای تمشک مردم از دستت خدایا این دختر چرا اینقدر شیطونه!!!!! نری پول بدی به یه کلاه بردار 4تا مزخرف بگه ها اگر خیلی پول زیاد داری بریز به حساب خودم میگم چیکار کنی که تا آخر هرچی دوست داری بشه! والله! جالبم اینه که هم میخوای تردمیل بخری هم کلی چیز کیک و اینا درست کنی ......................... راجع به عینکم من همیشه از خیابون فلسطین میخرم که بورسشه البته الان دیگه بالای 500 شده همه تازه باید مغازه مطمئنم بری که تقلبیش و بهت ندن اما اگر اشنایی پیدا کنی که عینک فروشه و عینک میاره میتونی همون 1تومنی رو با قیمت زیر 200 بخری چون اونا قاچاق میارن براشون ارزونه! وسلام دخترم کاری نیست؟؟

مرمره

[نیشخند]اوااااا خاک عالم نکنی این کار و پول ندیااا البته من خودم میرم واسه فال قهوه ولی همش محض تفنن دیگه طرف از پشت تلفن با اسم ادم چطوری میخواد فال بگیره اخه . اینقدر واسه این عروسیه اعصاب خودت رو خوورد نکن میخوای یه جشن بگیری و شاد باشی نباید به خاطرش هی حرص بخوری اصلا به خودت بگو هر طوری بود هر جا که بود باید به من خوش بگذره اون روز روز توئه مهم نیست کجا و چطوری[ماچ] [ماچ][ماچ]. حالا یه دستی به سر و گوش ترجمهه بکش گاهی اوقات خیلی جملات زاغارتی تحویل میده [نیشخند][نیشخند]

مریم

سلام تمشک جون نمی خواد پولتو تو حلق یه مشت کلاه بردار کنی برا فال همه اینا ردوغه می تونی سریالا را شب ضبط کنی یکی دیگه از بچه ها هم همین مشکلو داشت .این کارو کرده سریالا رو می ذاره برا ضبط فرداش می بینه

خانم خونه

نه ماهواره ما هم پارازیت داره فراوون - تردمیل واسه لاغری خوبه ولی بدن رو اویزون میکنه [نیشخند] یعنی شل میشی - مثلا غب غب میاری و اینا - باید خیلی مراقب باشی به فالگیر و این جور چیزا هم زنگ نزنیا ما خودمون به اندازه کافی شکاک هستیم - حالا اون فالگیره هم بیاد یه چیز الکی بگه - دیگه واویلا - داستانی میسازیم واسه خودمون ازش [عینک]

تابان

زنگ نزنی به فالگیره ها!!!!!!!!!!!!!! +[قهقهه][قهقهه][قهقهه] دیوونه...من مردم از خنده از اسم اون برنامه!!!! +فوندانت؟ با همون خمیر فوندانت درست میشه؟ خیییییللللللللللییییییی بدمزه س!!!![سبز][سبز] +عینک زیر دیویس تومنُ باید بری لبِ ساحلِ انزلی ازین آقاهای دس فروش بخری دیگه!! این عینکایی که الان شدن 150،200..همونایی ان که پارسال بودن 40،50 تومن!

اسکارلت

اون فالگیره رو ولش کن زنگ نزنیا!! یه سری مزخرف به خوردت میدی اونوقت شکاک میشی و زندگی برات زهرمار میشه

مامان تربچه

به نظر من که هیچ وقت به اینا کارا و فالگیر فکر نکن چه برسه که زنگ بزنی خودتو زندگیتو نابود میکنی . نمی شه تو شک زندگی کرد گاهی باید اعتماد کرد به نظرم اعتماد کردن خودش بهترین امتحانه همیشه جواب میده !

بهار (فرصت دوباره آفتاب)

تمشک جون Blutos یه فونت فارسیه که معمولا دانشگاهی ها مقالاتشون رو با این فونت تایپ می کنند. اگر نداشتی خیلی راحت می تونی از اینترنت دانلود کنی و به قسمت فونتهات اضافه کنی.

مهتاب

بشین با شاتوت بدون دعوا مرافعه حرف بزن دختر! بهش بگو من و تو مهمیم یه بار عروسی میکنیم بذار باب میل خودمون باشه اگه عصبانی شد تو خودتو کنترل کن یه حرف مزخرفی هست که میگه سیدها جوشی اند من قبول ندارم اینو مردم خودشون ساختن اما تو بنا رو به این بذار که درسته تو آروم باش با متانت باهاش حرف بزن بیارش توی راه که کاری رو انجام بده که دوست داری تمشک جان! تو پول اضافی داری میخوای بدی فالگیر و تردمیل؟ اون پول رو بده به من بهن میگم چکار کنی! در هر دو مورد!!!! اشتباه بسیار بزرگیه که گوشیشو چک کنی! همین بی اعتمادی باعث میشه که اونو به این فکر بندازی که بره سراغ یکی دیگه!پیش خودش میگه ایم که به من شک داره چرا نکنم؟آش نخورده و دهن سوخته!بذار لااقل کاری بکنم که دلم نسوزه و بی دلیل متهم نشم! بهش اعتماد کن تا اونم درست باشه. تردمیل خوب نیست من یه مدتی استفاده میکردم مفصل بالای پام درد شدید گرفت دکتر گفت التهاب پیدا کرده تو که میخوای بری روی تردمیل برو بیرون پیاده روی خیلی بهتره تهران هم که کسی به کسی کار نداره هرجا بری رفتی شهر کوچیک مصیبته دوبار از یه جا رد شی دفعه سوم پشت سرت هزارتا حرف میزنن!!!